北陸エリア限定「十年明 Half Decade」新発売

2019.02.15

ブレンデッドウイスキー「十年明（じゅうねんみょう） Half Decade」を2月15日（金）より新発売します。北陸で唯一のウイスキー蒸留所「三郎丸蒸留所」。その歴史は古く、1952年よりウイスキーを蒸留しています。三郎丸蒸留所の近くに、“十年明（じゅうねんみょう）”と呼ばれる地があり、かつてここには、人々が菜種から採った油で明かりを灯すために、菜の花畑が広がっていました。その灯のように、人の心を優しく照らしたい・・・そんな願いを込めて実際の地名を商品名にしました。

 

• 商品概要

◇ 商品名              「十年明（じゅうねんみょう） Half Decade」

◇ 発売日              2019年2月15日（金） 

◇ 希望小売価格        3,500円（消費税別）

◇ 容量                700ml 

◇ 原材料            モルト、グレーン

◇ アルコール分       40%

◇ 販売エリア         北陸エリア限定

（一部北陸エリア外BAR業態）

 

• 味わい

5年以上の熟成を深めた原酒を吟味し、三郎丸蒸留所の特徴であるスモーキーさはそのままに、やさしく深みのあるウイスキーです。

自然の風味を生かすため、冷却濾過、着色は一切しておりません（Non-Colored & Non Chillfiltered）。

 

• ラベルデザイン

ラベルデザインには、砺波の散居の里の風景を描きました。田植えをしたばかりの水面に美しい夕日が輝いています。

 

 

`Junenmyo Half Decade’ will be lunched on February 15, 2019 from Saburomaru distillery. Saburomaru distillery has been as the only distillery in Hokuriku region since 1952. There is the place called Junenmyo nearby Saburomaru distillery. The name of Junenmyo has a meaning of lamping people for a decade because in days of old, people living there cultivated a lot of field mustard and the oil from it had lighted people’s life and their hearts for a long time. Our whiskey Junenmyo hopes to light people like it.

【Brand Outline】

Name of brand : Junenmyo Half Decade

On sale : February 15, 2019

Retail price : 3,500yen excluded consumption tax

Ingredients : Malt and Grain

Alcoholic Percentage : 40%

Area of lunching : Hokuriku region

 

【Palate】

Mild and rich taste with the smoky flavor

 

Blended selected whiskies from several barrels aged over 5 years old.

Non-colored and non-Chillfiltered for the natural taste.

 

【Label design】

Sunset of the country view of Tonami